"Жизнь- игра и все мы в ней-актёры"
20.11.2011 в 13:53
Пишет Eltera:For the Love of His Son
Название: Ради любви к своему сыну (ориг. «For the Love of His Son»).
Автор: michelerene
Переводчик: Eltera
Пейринг: Саске/Наруто
Рейтинг: NC-17
Жанр: romance
Предупреждение: МПРЕГ
Дисклеймер: отказываюсь
Состояние: закончен (15 глав)
Разрешение: запрос отправлен
Размещение: запрещено
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/3899627/1/For_the_Love_of_...
От переводчика: бетинга нет, поэтому могут быть досадные ошибки. Заранее извиняюсь х)
Глава 1.
читать дальше
Саске Учиха сидел в своем кресле, откинув назад голову. Ногами он опирался на огромный деревянный стол, занимавший большую часть зала, в котором он находился в настоящий момент. Саске лениво подумал, что остальные из клана Учиха возмутились бы его неподобающей позе, но эта мысль так же напомнила ему, что от клана осталось не так-то и много. И, конечно, это заставило его думать про Итачи, что, в свою очередь, заставило его думать о Сакуре. От одной мысли о ней у Саске неприятно закололо в животе; впрочем, круг мыслей замкнулся на ней и добрался до причины, по которой он, Саске, сидел теперь задумчивый, одинокий, в своей гостиной.
Где-то, и, в общем-то, грустному Саске было абсолютно наплевать, где, его «любимая» жена смеялась за его спиной с его «дорогим» старшим братом. Очевидно, что любви между парой особенно-то и не пропало, и при обычных обстоятельствах Саске бы поблагодарил своего брата за то, что он забрал Сакуру куда подальше, но здесь была одна маленькая загвоздка. Сакура была беременна.
В общем-то, с самого начала Сакура даже не должна была становиться его женой. Его родители заключили контракт с семьей Хурано, и Итачи обязан был жениться на ней. Все были счастливы, потому что Итачи и Сакура, казалось, прекрасно ладили друг с другом, и это было даже странно. А потом была эта ночь. Ни с того ни с сего, по крайней мере, так думал Саске, Итачи начал жестокую охоту на всех членов клана Учиха, чтобы спасти себя и Саске. Город шумел, и кто мог обвинить их? Золотой ребенок клана Учиха предал их всех. К концу недели Итачи было невозможно найти, и Саске остался в одиночестве и хаосе, который только недавно был гордым и могучим кланом Учиха.
Хурано потребовали, чтобы Саске занял место Итачи. Контракт все еще был в силе, и все еще был Учиха, который мог жениться. Сказать, что Саске и Сакура были против этой свадьбы, значит, ничего не сказать. Сакура настаивала, что Итачи любил ее и вернется за ней, а Саске ненавидел ее хотя бы за то любовно-радостное выражение лица, которое появлялось, когда она говорила о чертовом ублюдке – его брате. Но родители Сакуры решения так и не поменяли, и Сакура с Саске поженились через две недели после смерти семьи Учихи.
Ну, план Саске был прост. Брак мог продолжаться, пока Сакура его не трогает, не говорит с ним, не думает о нем и не дышит воздухом, которым дышит Саске. Все просто. Эта простота была разрушена, когда в первую брачную ночь Саске и Сакура остались в комнате вместе с проверяющими, которые должны были убедиться, что контракт исполнен. Саске был горд, что смог запрятать все ужасающие воспоминания о той ночи. Хорошо, что человеческий разум устроен так сложно. После этой ночи семья Сакуры успокоилась и начала бубнить что-то про зарождающуюся между супругами вечную любовь, а «Простой план» начал действовать.
Так что легко представить ужас Саске, когда, 6 недель спустя, Сакура ворвалась к нему в кабинет, костеря его всеми известными ей непристойностями, и сообщила о его предстоящем отцовстве. Саске знал, что он никогда не забудет выражение ее лица. Не то, чтобы Сакура не была привлекательна. Она была красива классической красотой - достаточное количество прямых линий с правильным количеством кривых. Но в то утро, пока она возвышалась над ним, все, что видел Саске – ненависть, чистая, искренняя ненависть, направленная на него и на нерожденного ребенка.
Она сказала, что выпьет яд, сбросится с лестницы, все, что угодно сделает, лишь бы избавиться от той грязи, которой он ее запятнал. И, будто всего остального было недостаточно, она сказала, что убьет мерзость в момент ее чертового рождения.
Мало вещей могли лишить Саске дара речи, но эта ситуация была настолько нереальна, что он чувствовал, будто плыл над самим собой, наблюдая, как он сидит в кресле, слушая, как Сакура тщательно продумывает убийство собственного ребенка. Часть Саске хотела настаивать на том, что ребенок – не его, но он знал, что Сакура не стала бы злиться, будь это ребенок Итачи или еще кого-нибудь. Дальше, Саске обнаружил, что он вспоминает свои детские мечты о том, как он будет реагировать, если женщина, которую он любит, скажет, что их любовь создала ребенка, и о том, как он будет счастлив. Как он обнимет свою любимую и отпразднует, и будет плакать, и поклянется, что ребенок будет знать только безусловную любовь и радость.
На этой мысли Саске был вынужден вернуться в свое тело. У Сакуры уже чуть ли не пена шла изо рта. Саске встал и схватил ее за руку, доволок ее до ее комнаты и запер там, не сказав ни единого слова. Он слышал ее яростные крики, идя по коридору и отдавая приказы - он велел не выпускать Сакуру из комнаты.
Вернувшись в свой кабинет, Саске невольно вспомнил свою детскую мечту, понимая, насколько другой оказалась реальность. Саске даже подумал, что, возможно, лучше, если этот ребенок никогда не родится на свет. Сможет ли он действительно полюбить что-то, что было частью этой женщины, нет, монстра?
Вечером того же дня Сакуре удалось сбежать. Следы Учихи Итачи нашлись следующим утром. Саске решил кинуться в погоню, убить Итачи, вернуть ребенка... но что-то вернуло его назад. Сообщения о том, что Итачи скрывается с лордом Орочимару, означали, что любое действие, которое предпримет Саске, может начать войну между ним и Орочимару. Сакура того стоила? А возможная смерть горожан, которых он должен защищать? Определенно, нет. Кто был этот нерожденный ребенок? Ребенок, который мог бы быть мертв, если бы Сакура добилась своего? Но вопрос, который грыз его и, в конечном счете, стал решающим: что, если он не сможет полюбить этого ребенка?
С того дня Саске убедил себя, что ребенок был мертв, и это было к лучшему.
Пытаясь избавиться от этих воспоминаний, Саске провел рукой по черным, как ночь, волосам и напомнил себе, что хотя со дня возможных родов Сакуры прошло уже три недели, не было никакого ребенка. Ребенок был мертв. Саске убрал ноги со стола на пол, положив локти на колени и голову на руки.
- Нет никакого ребенка, и это к лучшему, - пробормотал он себе под нос и попытался еще раз убедить свое сердце, что так и есть.
Бегущие шаги и хлопнувшая дверь заставили Саске поднять голову. Он посмотрел в глаза задыхающегося Какаши.
- Господин, там крестьянин у ворот, который говорит, что у него что-то, что принадлежит Вам. Он не скажет нам, что это такое, и никому поблизости не позволит говорить. Он настаивает, что будет говорить только с Вами и наедине.
- Ясно. Значит, мои тренированные люди не могут заставить говорить одного крестьянина? Ну, да ладно, отведи меня туда. Я должен увидеть человека, который в одиночку сумел напугать Какаши, Копирующего Кота, и всех рыцарей Учих, - ехидно произнес Саске, проходя справа от мужчины.
Незакрытый глаз Какаши обиженно расширился.
- Я не говорил, что мы испугались. Мы ждали, пока Вы увидите этого крестьянина, - бубнил он, следуя за Саске во двор.
Наруто был ранен. Это было очевидно. Все болело, ноги, глаза, голова, руки, Боже, все. Он бежал долгие часы, дни, недели, и его тело не могло выдержать большего. Он едва не споткнулся о толстый корень дерева и остановился, чтобы прислониться к дереву и перевести дух. Наруто посмотрел на сверток в своих руках и напомнил себе о цели путешествия.
- Кит, ты больше не выдержишь. Прошло три недели. Нужно остановиться.
Наруто прикрыл голубые глаза.
- Я знаю. Знаю. Мы почти добрались. Я должен это сделать. Чиби не должен остаться один. Не как я... У него есть отец.
- Откуда ты знаешь, что отец лучше? Разве он пришел за этой стервой? Чтобы вернуть жену и ребенка обратно?
Наруто отодвинулся от дерева и заставил ноги идти дальше.
- Кьюби, пожалуйста, мы уже это обсуждали. Нет, я не знаю, лучше ли он матери, но Чиби умер бы, если бы я его там оставил. Так было бы лучше? Если Учиха не лучше, я украду Чиби, я смогу сделать это еще раз.
- Кит! Ты себя убиваешь. Ты не такой сильный.
Наруто раздраженно рыкнул.
- Хорошо, ты был сильным, но они ранили тебя, сильно ранили, еще перед тем, как ты сбежал из страны. Единственная причина, по которой ты еще жив - я подпитываю тебя своей чакрой. Твоя истощена. Даже если ты это сделаешь, ты протянешь неделю в лучшем случае или умрешь – в худшем. В любом случае, Учиха за это время сможет сделать с ребенком все, что пожелает.
- Я знаю! Сколько еще я должен это говорить? Я понимаю, что дела идут не лучшим образом. Я понимаю, что это может быть последним, что я сделаю, но посмотри на него! Посмотри на него и скажи, что это того не стоит, - закричал Наруто, разбудив ребенка на руках.
Он остановился и начал укачивать ребенка, чтобы успокоить. Ребенок открыл глаза, и Наруто снова почувствовал, что воздух исчезает из легких. Черные глаза смотрели на него из-под мягких одеял, и Наруто почувствовал, что сердце остановилось. Он знал, с того самого момента, как увидел эти глаза, что он сделает все, чтобы защитить этого ребенка. И сейчас он собирался это доказать.
- Пожалуйста, пожалуйста, Кьюби, просто помоги мне вернуть Чиби его отцу. Пожалуйста... – умолял Наруто.
- Будто я могу отказаться, Наруто, я знаю, что ты видишь себя в этом ребенке, и я помогу тебе дать ему лучшую судьбу, обещаю, даже с риском для себя, - Кьюби вздохнул и послал чакру по телу Наруто.
- Спасибо. Смотри! Даже Чиби тебя благодарит! – воскликнул Наруто, когда ребенок на его руках сделал то, что Наруто назвал улыбкой, а Кьюби понял, как ухмылку.
- Наруто, почему ты просто не дашь ему имя? Ну, это Чиби звучит как минимум глупо.
Наруто молчал некоторое время, концентрируясь на том, чтобы двигаться.
- Он не мой,я не могу дать ему имя.
Кьюби молчал.
- Назовите цель, - проворчал Шикамару от ворот.
Он видел множество напрягающих вещей на этом посту, но он мог точно сказать, даже пока этот парень еще не раскрыл рта, что этот будет самым напрягающим. Крестьянин был одет в побитый погодой плащ и казалось, что он держит что-то очень ценное в руках, судя по его позе. Его золотистые волосы переливались в тени главных ворот, а глаза были наполнены болью, усталостью и такой решимостью, которую, как думал Шикамару, невозможно вместить в одном теле.
- Я бы хотел увидеть лорда Учиху Саске. У меня есть кое-что... что он потерял, - ответил Наруто.
Он чувствовал, что его ноги дрожат, и вообще ощущал, что может рухнуть через несколько мгновений.
- Ну, скажите, что это, и мы доставим сообщение, - это сказал второй охранник с красными татуировками под каждым глазом.
Он снисходительно оглядел Наруто снизу-вверх.
- У тебя не может быть ничего, что он потерял или хотел бы получить.
- Извини, но мне плевать на твое мнение, - резко ответил Наруто.
Боже мой, он три недели шел буквально через ад после похищения ребенка с огромным риском для себя. Он думал, что едва он доберется до поместья Учихи, все проблемы будут тут же решены. Но нееееет. У него едва оставались силы на то, чтобы стоять и говорить одновременно, чо говорить о переругиваниях с каким-то фриком, похожим на собаку.
- Мне нужно поговорить с Учихой СЕЙЧАС!
Внезапно мужчины у ворот заметили воздух, двигающийся вокруг ног парня. Вскоре красная чакра кружилась вокруг его тела, пульсируя и отталкивая людей.
- Возможно, если я скажу «пожалуйста», - прорычал Наруто.
Никто не видел, как мужчина с серебристыми волосами бежит в замок.
Саске повернул за угол, чтобы увидеть того молодого парня, больше похожего на мальчика, стоящего в центре небольшого шторма из красной чакры.
- Я не хочу вредить вам. Я просто хочу вернуть кое-что лорду Учихе, - заявил парень.
Саске мог слышать усталость в его голосе.
- Тогда почему бы тебе не убрать этот щит и не позволить нам проводить тебя к нему, - сказал Шикамару, приподняв бровь.
Мысленно он уже успел поздравить себя с тем, что был прав, отмечая этого парня как жутко проблематичного типа.
- Давайте посмотрим, может, потому, что я не уверен, что вы не хотите мне навредить! – сказал парень, оглядываясь вокруг и понимая, что его медленно окружают.
- С такой логикой и не поспоришь, - сказал Какаши на ухо пораженному Саске.
- Какого черта здесь происходит? – заорал Саске, продираясь сквозь ряды своих людей и вставая перед этим парнем, который заставил весь двор замереть.
Хотя, даже сам Учиха опасался силы этого парня. Кто это или что? И что у него есть такого важного, что нужно увидеть?
- Ты Учиха Саске? – парень поднял голову и посмотрел на него такими голубыми глазами, которых он еще не видел.
На мгновение он застыл, не в силах ответить.
- Да. Что тебе нужно от меня? – проговорил Саске, моргая и пытаясь отвлечься от тех чувств, вспыхнувших в нем, когда он посмотрел в переполненные эмоциями усталые глаза.
- Слаба Богу, - чакра рассеивалась, будто ее никогда и не было.
Саске не сводил взглядя с парня, который посмотрел вниз, на сверток в своих руках.
- Чиби, мы это сделали. Мы здесь.
Прежде чем Саске мог двинуться, парень сунул сверток в его руки. Саске вскинул голову и увидел ослепительную улыбку на лице парня, а потом его глаза закатились, и он упал на землю. Саске почувствовал, как сверток в его руках шевельнулся. Сдвинув одеяло, он понял, что смотрит в черные глаза, как две капли воды похожие на его собственные. Саске почувствовал, что дыхание застывает в его горле.
- Ребенок? Мой ребенок, - задохнулся он.
URL записиНазвание: Ради любви к своему сыну (ориг. «For the Love of His Son»).
Автор: michelerene
Переводчик: Eltera
Пейринг: Саске/Наруто
Рейтинг: NC-17
Жанр: romance
Предупреждение: МПРЕГ
Дисклеймер: отказываюсь
Состояние: закончен (15 глав)
Разрешение: запрос отправлен
Размещение: запрещено
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/3899627/1/For_the_Love_of_...
От переводчика: бетинга нет, поэтому могут быть досадные ошибки. Заранее извиняюсь х)
Глава 1.
читать дальше
Саске Учиха сидел в своем кресле, откинув назад голову. Ногами он опирался на огромный деревянный стол, занимавший большую часть зала, в котором он находился в настоящий момент. Саске лениво подумал, что остальные из клана Учиха возмутились бы его неподобающей позе, но эта мысль так же напомнила ему, что от клана осталось не так-то и много. И, конечно, это заставило его думать про Итачи, что, в свою очередь, заставило его думать о Сакуре. От одной мысли о ней у Саске неприятно закололо в животе; впрочем, круг мыслей замкнулся на ней и добрался до причины, по которой он, Саске, сидел теперь задумчивый, одинокий, в своей гостиной.
Где-то, и, в общем-то, грустному Саске было абсолютно наплевать, где, его «любимая» жена смеялась за его спиной с его «дорогим» старшим братом. Очевидно, что любви между парой особенно-то и не пропало, и при обычных обстоятельствах Саске бы поблагодарил своего брата за то, что он забрал Сакуру куда подальше, но здесь была одна маленькая загвоздка. Сакура была беременна.
В общем-то, с самого начала Сакура даже не должна была становиться его женой. Его родители заключили контракт с семьей Хурано, и Итачи обязан был жениться на ней. Все были счастливы, потому что Итачи и Сакура, казалось, прекрасно ладили друг с другом, и это было даже странно. А потом была эта ночь. Ни с того ни с сего, по крайней мере, так думал Саске, Итачи начал жестокую охоту на всех членов клана Учиха, чтобы спасти себя и Саске. Город шумел, и кто мог обвинить их? Золотой ребенок клана Учиха предал их всех. К концу недели Итачи было невозможно найти, и Саске остался в одиночестве и хаосе, который только недавно был гордым и могучим кланом Учиха.
Хурано потребовали, чтобы Саске занял место Итачи. Контракт все еще был в силе, и все еще был Учиха, который мог жениться. Сказать, что Саске и Сакура были против этой свадьбы, значит, ничего не сказать. Сакура настаивала, что Итачи любил ее и вернется за ней, а Саске ненавидел ее хотя бы за то любовно-радостное выражение лица, которое появлялось, когда она говорила о чертовом ублюдке – его брате. Но родители Сакуры решения так и не поменяли, и Сакура с Саске поженились через две недели после смерти семьи Учихи.
Ну, план Саске был прост. Брак мог продолжаться, пока Сакура его не трогает, не говорит с ним, не думает о нем и не дышит воздухом, которым дышит Саске. Все просто. Эта простота была разрушена, когда в первую брачную ночь Саске и Сакура остались в комнате вместе с проверяющими, которые должны были убедиться, что контракт исполнен. Саске был горд, что смог запрятать все ужасающие воспоминания о той ночи. Хорошо, что человеческий разум устроен так сложно. После этой ночи семья Сакуры успокоилась и начала бубнить что-то про зарождающуюся между супругами вечную любовь, а «Простой план» начал действовать.
Так что легко представить ужас Саске, когда, 6 недель спустя, Сакура ворвалась к нему в кабинет, костеря его всеми известными ей непристойностями, и сообщила о его предстоящем отцовстве. Саске знал, что он никогда не забудет выражение ее лица. Не то, чтобы Сакура не была привлекательна. Она была красива классической красотой - достаточное количество прямых линий с правильным количеством кривых. Но в то утро, пока она возвышалась над ним, все, что видел Саске – ненависть, чистая, искренняя ненависть, направленная на него и на нерожденного ребенка.
Она сказала, что выпьет яд, сбросится с лестницы, все, что угодно сделает, лишь бы избавиться от той грязи, которой он ее запятнал. И, будто всего остального было недостаточно, она сказала, что убьет мерзость в момент ее чертового рождения.
Мало вещей могли лишить Саске дара речи, но эта ситуация была настолько нереальна, что он чувствовал, будто плыл над самим собой, наблюдая, как он сидит в кресле, слушая, как Сакура тщательно продумывает убийство собственного ребенка. Часть Саске хотела настаивать на том, что ребенок – не его, но он знал, что Сакура не стала бы злиться, будь это ребенок Итачи или еще кого-нибудь. Дальше, Саске обнаружил, что он вспоминает свои детские мечты о том, как он будет реагировать, если женщина, которую он любит, скажет, что их любовь создала ребенка, и о том, как он будет счастлив. Как он обнимет свою любимую и отпразднует, и будет плакать, и поклянется, что ребенок будет знать только безусловную любовь и радость.
На этой мысли Саске был вынужден вернуться в свое тело. У Сакуры уже чуть ли не пена шла изо рта. Саске встал и схватил ее за руку, доволок ее до ее комнаты и запер там, не сказав ни единого слова. Он слышал ее яростные крики, идя по коридору и отдавая приказы - он велел не выпускать Сакуру из комнаты.
Вернувшись в свой кабинет, Саске невольно вспомнил свою детскую мечту, понимая, насколько другой оказалась реальность. Саске даже подумал, что, возможно, лучше, если этот ребенок никогда не родится на свет. Сможет ли он действительно полюбить что-то, что было частью этой женщины, нет, монстра?
Вечером того же дня Сакуре удалось сбежать. Следы Учихи Итачи нашлись следующим утром. Саске решил кинуться в погоню, убить Итачи, вернуть ребенка... но что-то вернуло его назад. Сообщения о том, что Итачи скрывается с лордом Орочимару, означали, что любое действие, которое предпримет Саске, может начать войну между ним и Орочимару. Сакура того стоила? А возможная смерть горожан, которых он должен защищать? Определенно, нет. Кто был этот нерожденный ребенок? Ребенок, который мог бы быть мертв, если бы Сакура добилась своего? Но вопрос, который грыз его и, в конечном счете, стал решающим: что, если он не сможет полюбить этого ребенка?
С того дня Саске убедил себя, что ребенок был мертв, и это было к лучшему.
Пытаясь избавиться от этих воспоминаний, Саске провел рукой по черным, как ночь, волосам и напомнил себе, что хотя со дня возможных родов Сакуры прошло уже три недели, не было никакого ребенка. Ребенок был мертв. Саске убрал ноги со стола на пол, положив локти на колени и голову на руки.
- Нет никакого ребенка, и это к лучшему, - пробормотал он себе под нос и попытался еще раз убедить свое сердце, что так и есть.
Бегущие шаги и хлопнувшая дверь заставили Саске поднять голову. Он посмотрел в глаза задыхающегося Какаши.
- Господин, там крестьянин у ворот, который говорит, что у него что-то, что принадлежит Вам. Он не скажет нам, что это такое, и никому поблизости не позволит говорить. Он настаивает, что будет говорить только с Вами и наедине.
- Ясно. Значит, мои тренированные люди не могут заставить говорить одного крестьянина? Ну, да ладно, отведи меня туда. Я должен увидеть человека, который в одиночку сумел напугать Какаши, Копирующего Кота, и всех рыцарей Учих, - ехидно произнес Саске, проходя справа от мужчины.
Незакрытый глаз Какаши обиженно расширился.
- Я не говорил, что мы испугались. Мы ждали, пока Вы увидите этого крестьянина, - бубнил он, следуя за Саске во двор.
Наруто был ранен. Это было очевидно. Все болело, ноги, глаза, голова, руки, Боже, все. Он бежал долгие часы, дни, недели, и его тело не могло выдержать большего. Он едва не споткнулся о толстый корень дерева и остановился, чтобы прислониться к дереву и перевести дух. Наруто посмотрел на сверток в своих руках и напомнил себе о цели путешествия.
- Кит, ты больше не выдержишь. Прошло три недели. Нужно остановиться.
Наруто прикрыл голубые глаза.
- Я знаю. Знаю. Мы почти добрались. Я должен это сделать. Чиби не должен остаться один. Не как я... У него есть отец.
- Откуда ты знаешь, что отец лучше? Разве он пришел за этой стервой? Чтобы вернуть жену и ребенка обратно?
Наруто отодвинулся от дерева и заставил ноги идти дальше.
- Кьюби, пожалуйста, мы уже это обсуждали. Нет, я не знаю, лучше ли он матери, но Чиби умер бы, если бы я его там оставил. Так было бы лучше? Если Учиха не лучше, я украду Чиби, я смогу сделать это еще раз.
- Кит! Ты себя убиваешь. Ты не такой сильный.
Наруто раздраженно рыкнул.
- Хорошо, ты был сильным, но они ранили тебя, сильно ранили, еще перед тем, как ты сбежал из страны. Единственная причина, по которой ты еще жив - я подпитываю тебя своей чакрой. Твоя истощена. Даже если ты это сделаешь, ты протянешь неделю в лучшем случае или умрешь – в худшем. В любом случае, Учиха за это время сможет сделать с ребенком все, что пожелает.
- Я знаю! Сколько еще я должен это говорить? Я понимаю, что дела идут не лучшим образом. Я понимаю, что это может быть последним, что я сделаю, но посмотри на него! Посмотри на него и скажи, что это того не стоит, - закричал Наруто, разбудив ребенка на руках.
Он остановился и начал укачивать ребенка, чтобы успокоить. Ребенок открыл глаза, и Наруто снова почувствовал, что воздух исчезает из легких. Черные глаза смотрели на него из-под мягких одеял, и Наруто почувствовал, что сердце остановилось. Он знал, с того самого момента, как увидел эти глаза, что он сделает все, чтобы защитить этого ребенка. И сейчас он собирался это доказать.
- Пожалуйста, пожалуйста, Кьюби, просто помоги мне вернуть Чиби его отцу. Пожалуйста... – умолял Наруто.
- Будто я могу отказаться, Наруто, я знаю, что ты видишь себя в этом ребенке, и я помогу тебе дать ему лучшую судьбу, обещаю, даже с риском для себя, - Кьюби вздохнул и послал чакру по телу Наруто.
- Спасибо. Смотри! Даже Чиби тебя благодарит! – воскликнул Наруто, когда ребенок на его руках сделал то, что Наруто назвал улыбкой, а Кьюби понял, как ухмылку.
- Наруто, почему ты просто не дашь ему имя? Ну, это Чиби звучит как минимум глупо.
Наруто молчал некоторое время, концентрируясь на том, чтобы двигаться.
- Он не мой,я не могу дать ему имя.
Кьюби молчал.
- Назовите цель, - проворчал Шикамару от ворот.
Он видел множество напрягающих вещей на этом посту, но он мог точно сказать, даже пока этот парень еще не раскрыл рта, что этот будет самым напрягающим. Крестьянин был одет в побитый погодой плащ и казалось, что он держит что-то очень ценное в руках, судя по его позе. Его золотистые волосы переливались в тени главных ворот, а глаза были наполнены болью, усталостью и такой решимостью, которую, как думал Шикамару, невозможно вместить в одном теле.
- Я бы хотел увидеть лорда Учиху Саске. У меня есть кое-что... что он потерял, - ответил Наруто.
Он чувствовал, что его ноги дрожат, и вообще ощущал, что может рухнуть через несколько мгновений.
- Ну, скажите, что это, и мы доставим сообщение, - это сказал второй охранник с красными татуировками под каждым глазом.
Он снисходительно оглядел Наруто снизу-вверх.
- У тебя не может быть ничего, что он потерял или хотел бы получить.
- Извини, но мне плевать на твое мнение, - резко ответил Наруто.
Боже мой, он три недели шел буквально через ад после похищения ребенка с огромным риском для себя. Он думал, что едва он доберется до поместья Учихи, все проблемы будут тут же решены. Но нееееет. У него едва оставались силы на то, чтобы стоять и говорить одновременно, чо говорить о переругиваниях с каким-то фриком, похожим на собаку.
- Мне нужно поговорить с Учихой СЕЙЧАС!
Внезапно мужчины у ворот заметили воздух, двигающийся вокруг ног парня. Вскоре красная чакра кружилась вокруг его тела, пульсируя и отталкивая людей.
- Возможно, если я скажу «пожалуйста», - прорычал Наруто.
Никто не видел, как мужчина с серебристыми волосами бежит в замок.
Саске повернул за угол, чтобы увидеть того молодого парня, больше похожего на мальчика, стоящего в центре небольшого шторма из красной чакры.
- Я не хочу вредить вам. Я просто хочу вернуть кое-что лорду Учихе, - заявил парень.
Саске мог слышать усталость в его голосе.
- Тогда почему бы тебе не убрать этот щит и не позволить нам проводить тебя к нему, - сказал Шикамару, приподняв бровь.
Мысленно он уже успел поздравить себя с тем, что был прав, отмечая этого парня как жутко проблематичного типа.
- Давайте посмотрим, может, потому, что я не уверен, что вы не хотите мне навредить! – сказал парень, оглядываясь вокруг и понимая, что его медленно окружают.
- С такой логикой и не поспоришь, - сказал Какаши на ухо пораженному Саске.
- Какого черта здесь происходит? – заорал Саске, продираясь сквозь ряды своих людей и вставая перед этим парнем, который заставил весь двор замереть.
Хотя, даже сам Учиха опасался силы этого парня. Кто это или что? И что у него есть такого важного, что нужно увидеть?
- Ты Учиха Саске? – парень поднял голову и посмотрел на него такими голубыми глазами, которых он еще не видел.
На мгновение он застыл, не в силах ответить.
- Да. Что тебе нужно от меня? – проговорил Саске, моргая и пытаясь отвлечься от тех чувств, вспыхнувших в нем, когда он посмотрел в переполненные эмоциями усталые глаза.
- Слаба Богу, - чакра рассеивалась, будто ее никогда и не было.
Саске не сводил взглядя с парня, который посмотрел вниз, на сверток в своих руках.
- Чиби, мы это сделали. Мы здесь.
Прежде чем Саске мог двинуться, парень сунул сверток в его руки. Саске вскинул голову и увидел ослепительную улыбку на лице парня, а потом его глаза закатились, и он упал на землю. Саске почувствовал, как сверток в его руках шевельнулся. Сдвинув одеяло, он понял, что смотрит в черные глаза, как две капли воды похожие на его собственные. Саске почувствовал, что дыхание застывает в его горле.
- Ребенок? Мой ребенок, - задохнулся он.